Según el original hebreo, el versículo 24 del capítulo 32 muestra que Yaacov peleó contra un hombre (ish). Pero De donde provino este hombre?, quién fue?, fue acaso Yeshúa?, era un ángel?
Para empezar, el concepto hebreo de Ángel, es muy diferente al occidental y al utilizado por la Iglesia Católica. En hebreo ángel es Malaj, que significa emisario ó enviado. Este término puede ser utilizado también por los seres humanos (tal como puede observarse en esta misma parashá, en Génesis 32:3). La tradición acuñada por nuestro padres nos hace pensar que realmente fue con un ángel, según Oseas 12:4 " Luchó con el ángel y prevaleció; lloró y alcanzó misericordia".
Para dar respuesta a ésta inquietud, debemos tener en cuenta el contexto en el cual están relatados los sucesos; Yaacov se nos muestra como un ser humano, quien también siente miedo. Según el versículo 22, salió de noche, sacando a su familia de la seguridad de su hogar y los hace atravesar el río Jaboc. en el verso 24, se quedó sólo y empezó el combate.... según versículos anteriores (verso 13) él sólo podía pensar en una persona: SU HERMANO ESAV.
Según el pueblo Judío y los sabios del pueblo de Israel, La lucha de Yaacov fue contra el Ángel (Malaj) de su hermano Esav. Así como Yaacov envío sus emisarios para apaciguar y calmar los ánimos de venganza de su hermano Esav, de la misma forma Esav pudo haber enviado uno de sus emisarios con una posible respuesta contundente. Según el contexto bíblico de este pasaje, podemos decir con toda certeza de que Yaacov luchó con todas sus fuerzas contra quien él creía era su hermano Esav: un hombre (ha ish), el cual no le dejaba dormir en paz (v. 13), y le obligó a mover varias veces a su familia en la oscuridad de la noche.
Hoy por hoy, dentro del pueblo judío, éste versículo nos recuerda nuestra incansable lucha contra nuestra Yatzer Hará, nuestra inclinación al mal. la lucha entre Yaacov y el emisario de su hermano Esav, nos recuerda la lucha que tenemos contra nosotros mismos y el deseo de prevalecer sobre nuestros enemigos, así como lo hizo nuestro padre Israel.
Amados del eterno mi nombre es José calzadilla, mi correo es calzaquin@gmail.con
ResponderEliminarQuiero saludarles y desear que sea el mismo ruaj quien los continúe guiando en sus enseñanzas y en esta lo ha hecho,pues no creo varias cosas que me han enseñado durante mi caminar en lAS raíces hebreas de la fe, pues me hago varias preguntas acerca de este tema en la parashat 1) Sí era un ángel de hashem ¿Porque lo toco con su espada? 2) ¿porque le decía sueltame que raya el alba,(amanece) en el original aparece hashajar,nombre de mashiaj.¿ 4)si era un malaj de hashem porque le huía al shajar? 5) porque le pregunta el nombre a yaacov?sí era un malaj de hashem debía saberlo. 6) sí en versos anteriores yaacov hablo con ABA pidiéndole protección,cosa que EL adon le confirmó que lo defendería,y este malaj luchó con el? Shalom , yo asistí a su congregación un tiempo pero me vine a Bucaramanga pero los sigo en youtube shalom