En días pasados Norberto hizo la siguiente pregunta en nuestro blog: "Cuál es el significado de Ki Tisá, Behaalotjá y Ki Tazría"
Respuesta:
Cada una de estas palabras son los títulos de porciones (en hebreo parashot) de la Torah que se encuentran en los libros de Éxodo, Números y Levítico. En un principio la biblia carecía de divisiones por capítulos o versículos, y la forma que se tenía para hacer una división de los textos, era con alguna de las palabras iniciales de cada una de las porciones. Cada uno de estos nombres alude al tema de la parashá (porción) correspondiente:
Ki Tisá: significa "cuando hagas un censo", y es la porción bíblica que corresponde a Éxodo 30:11 – 34:35
Behaalotjá significa "cuando hagas subir", y es la porción bíblica que corresponde a Números 8:1-12:16
Tazría "ella concibe", y es la porción bíblica que corresponde a Levítico 12:1 – 13:59
No hay comentarios:
Publicar un comentario